Поштівка: "Den gefallenen Helden der Ukrainischen Legion zum ewigen Andenken". Gez. H. Kolcuniak «Загиблим Героям Українського Легіону на вічну Пам'ять». автор Гнат Колцуняк. Надрукована у 1917

Поштівка була адресована Ірині Каратницькій в Коломию : Признаю ся до вини... Обіцяю поправу, а заразом прирікаю, що другим разом щось подібного не лучить ся. На доказ висилаю рівночасно карточку до родичів. Обмежую ся поки що на цій карточц, бо спішу ся на виклади. Щиренько здоровлю. Славко