Father Mykola Lysko - one of the first priests who arrived in the Ukrainian community of the first settlers of the state of Paraná in Brazil
A man from the Ukrainian community, the first immigrants in Brazil, demonstrates the art of having many children on the doorstep of his house
The first streets of Ukrainian emigrants in Brazil
Wedding family photo of the first immigrants from Ukraine in Brazil
Tree stumps in the first Ukrainian settlements in Brazil
The Gazdas are ready to explore the vast expanses of Brazil, which will later become the state of Paraná and the city of Prudentópolis.
Construction of the first roads in the state of Paraná, in the Brazilian jungle, by Ukrainian immigrants
Brazilian gentlemen from Ukraine in nice suits
Ukrainian farmers have greatly improved the Paraná region in terms of agro-industry, and this trend continues to this day.
The first Brazilian harvests of the first Ukrainians on the continent in wild conditions
Classical Architecture: Modernist House on Rua Bahia
Basilian priests Tiko and Diva
The first printing press in Prudentopolis
Father Athanasius. The grand opening of the new printing house in 1938.
Father Athanasius, 1st Ukrainian Church
Ostapiv Veselka Kom Ephraim Krevey
Church with carriages
Seminary of Mercia Guimaraes
Sister of Josaphat I. Raphael
Sister Josaphat College is expanding
Church of St. Basil the Blessed in Prudentopolis
Church of Hope Ternoski
Wedding of Anair Lopez
Dionysius Opushkevych Ukrainian Club
Another club November 12
Mércia Guimarães, Workers' Club і Cine Oriente
Father Atanasio's Immigrant Barracks 1896
Marcelo Escolinha Immigrants
Father Atanasio's Immigrant Barracks
Brazilian Ukrainian Immigrants in senador Correa Machado
Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io2 1280
Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io7 1280
Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io6 1280
Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io5 1280
Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io4 1280
Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io1 640
Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io9 1280
fragment of "Musical Grammar" by M. Dyletsky.A native of Kyiv, Mykola Dyletsky is called the creator of the Western school of partes music, which gave the world a number of outstanding composers.
He wrote the theoretical work “Musical Grammar” — a monument of the Ukrainian Baroque — which was published exactly 350 years ago in Vilna (now Vilnius). In it, Dyletsky explained in detail the technical features of partes singing and composition.
And what is important! In this work, he was the first in the world to describe the circle of fifths — as a graphic diagram by which a musician can trace the harmonic connections between all major and minor keys of 12 notes. For composers, this work made it easier to write music.
This is really worth paying attention to… The work “The Resurrection Canon” by Mykola Dyletsky. Please listen.
David Burliuk and Vaclav Fiala. Climbing Mount Fuji.
Participants of the Club of Artistic Youth, 1963, Taras Hill or Chernecha Hora, Ukraine.
/1000x667/temp-openai/91272299-8a40-49fd-9fff-5564fb3ff6e6.jpg)
/1000x651/3e5a3a6e-7285-4a64-8479-73c893a00d94-22padre-atanasio-imigrantes5.jpeg)
%2F661x991%2Ftemp-openai%2F115b8dac-8538-4826-963c-0a64d0f88eed.jpg&w=1920&q=100 "Father Mykola Lysko - one of the first priests who arrived in the Ukrainian community of the first settlers of the state of Paraná in Brazil")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fbf0fc565-b673-451e-8443-65f2c083da2b.jpg&w=2048&q=100 "A man from the Ukrainian community, the first immigrants in Brazil, demonstrates the art of having many children on the doorstep of his house")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F1ab93e3a-b2ab-481f-a80e-58ca124f7bc2.jpg&w=2048&q=100 "The first streets of Ukrainian emigrants in Brazil")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F08cbe2ca-af87-4dc9-80da-8a6d03fa4acc.jpg&w=2048&q=100 "Wedding family photo of the first immigrants from Ukraine in Brazil")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F960915bf-a38c-44a9-b209-fe0890fc4a83.jpg&w=2048&q=100 "Tree stumps in the first Ukrainian settlements in Brazil")
%2F991x991%2Fc50afa52-139a-47db-a9fc-fab1ddfb6c30-restoration-1770426209989.png&w=2048&q=100 "The Gazdas are ready to explore the vast expanses of Brazil, which will later become the state of Paraná and the city of Prudentópolis.")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F6dcf2ccd-19e9-4306-87ec-a2e439ee3c4f.jpg&w=2048&q=100 "Construction of the first roads in the state of Paraná, in the Brazilian jungle, by Ukrainian immigrants")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fe659e2dc-09a9-4228-ba6b-fc942668106d.jpg&w=2048&q=100 "Brazilian gentlemen from Ukraine in nice suits")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F435ff326-0c7e-4ad1-a50a-1fd5ca406ced.jpg&w=2048&q=100 "Ukrainian farmers have greatly improved the Paraná region in terms of agro-industry, and this trend continues to this day.")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fe6a65427-b48f-4998-95c3-d500c21b639a.jpg&w=2048&q=100 "The first Brazilian harvests of the first Ukrainians on the continent in wild conditions")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F45119a3a-3c21-4aac-a6c6-f953f62d010e.jpg&w=2048&q=100 "Classical Architecture: Modernist House on Rua Bahia")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F073d9b38-e2a3-44fb-a832-e42c59a3176e.jpg&w=2048&q=100 "Basilian priests Tiko and Diva")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F899885e4-9445-404d-8ce5-79ab9ea761b0.jpg&w=2048&q=100 "The first printing press in Prudentopolis")
%2F991x991%2F40d2852d-f019-47b7-bffc-8aaec9a7f678-79978db9.jpg&w=2048&q=100 "Father Athanasius. The grand opening of the new printing house in 1938.")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F1415ccc9-fbb4-4d4c-8301-a95532f5075f.jpg&w=2048&q=100 "Father Athanasius, 1st Ukrainian Church")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F5bdd38c3-e987-4490-b926-b6a196963a20.jpg&w=2048&q=100 "Ostapiv Veselka Kom Ephraim Krevey")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F6f438c7f-5165-4960-b451-ab66b3d8d44e.jpg&w=2048&q=100 "Church with carriages")
%2F931x991%2Ftemp-openai%2F61bfd373-f6e9-47aa-9bc3-9122c0c20c1a.jpg&w=1920&q=100 "Seminary of Mercia Guimaraes")
%2F661x991%2Ftemp-openai%2Fc7713a7d-9c1d-4a65-8126-7fd957195bad.jpg&w=1920&q=100 "Sister of Josaphat I. Raphael")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fb7df2d1e-4581-4383-920f-8bcc27762cb3.jpg&w=2048&q=100 "Sister Josaphat College is expanding")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Faa40159e-35d4-4e5f-8ae4-c2c9bea27688.jpg&w=2048&q=100 "Church of St. Basil the Blessed in Prudentopolis")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fb8d57d64-1f74-4111-928f-53751f391b74.jpg&w=2048&q=100 "Church of Hope Ternoski")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fd82f5317-22b8-4c0d-97f8-fc07b5929f3e.jpg&w=2048&q=100 "Wedding of Anair Lopez")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Faccf6210-5b97-4ddc-b61b-ab4e58f1afb5.jpg&w=2048&q=100 "Dionysius Opushkevych Ukrainian Club")
%2F991x991%2F5e44d35a-0e0d-4209-8d1d-87058a859b2a-c672b964.jpg&w=2048&q=100 "Another club November 12")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F02fb56f8-026f-424c-991d-80ab46d477b0.jpg&w=2048&q=100 "Mércia Guimarães, Workers' Club і Cine Oriente")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fd1ec2d57-d9e8-483f-887c-de23fd0dc6a0.jpg&w=2048&q=100 "Father Atanasio's Immigrant Barracks 1896")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fe07f8301-d955-4f5e-9042-5dbf71df43d6.jpg&w=2048&q=100 "Marcelo Escolinha Immigrants")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F90733286-adaa-4642-950b-cf31ae005a30.jpg&w=2048&q=100 "Father Atanasio's Immigrant Barracks")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F37e68e05-2a93-4d8a-afc2-f3824bbca4b5.jpg&w=2048&q=100 "Brazilian Ukrainian Immigrants in senador Correa Machado")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fb6fb7e44-8aab-4c06-8e68-fbdd381ed794.jpg&w=2048&q=100 "Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io2 1280")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fa8497525-4d1d-4dca-92c6-3ebf1fca9793.jpg&w=2048&q=100 "Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io7 1280")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fb461b872-68fc-47e7-866e-4c691e4a103b.jpg&w=2048&q=100 "Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io6 1280")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F688c93be-3079-402f-b96a-f2c978ba936b.jpg&w=2048&q=100 "Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io5 1280")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fc4fc69e8-fd5d-4245-95f1-a87dc8fec0d7.jpg&w=2048&q=100 "Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io4 1280")
%2F723x991%2Ftemp-openai%2F8797a952-f002-4c66-a2f0-7946ea77bdf2.jpg&w=1920&q=100 "Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io1 640")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F52631bec-2431-40ea-aa81-63857252cb1e.jpg&w=2048&q=100 "Tumblr NzhwjehkAI1twhq1io9 1280")
%2F743x991%2F5a27d916-cacd-48a6-9586-40b62be25bbf-8b788e66.jpeg&w=1920&q=100 "fragment of \"Musical Grammar\" by M. Dyletsky.")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F43e9c555-8b76-47b6-bcfb-c49bec64f0ff.jpg&w=2048&q=100 "David Burliuk and Vaclav Fiala. Climbing Mount Fuji.")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fe9a9b2fd-81a1-4651-9a96-745df3a83aee.jpg&w=2048&q=100 "Participants of the Club of Artistic Youth, 1963, Taras Hill or Chernecha Hora, Ukraine.")
