fragment of "Musical Grammar" by M. Dyletsky.A native of Kyiv, Mykola Dyletsky is called the creator of the Western school of partes music, which gave the world a number of outstanding composers.
He wrote the theoretical work “Musical Grammar” — a monument of the Ukrainian Baroque — which was published exactly 350 years ago in Vilna (now Vilnius). In it, Dyletsky explained in detail the technical features of partes singing and composition.
And what is important! In this work, he was the first in the world to describe the circle of fifths — as a graphic diagram by which a musician can trace the harmonic connections between all major and minor keys of 12 notes. For composers, this work made it easier to write music.
This is really worth paying attention to… The work “The Resurrection Canon” by Mykola Dyletsky. Please listen.
Photo of the group "Lanka", which consisted of six people: Yevhen Pluzhnyk, Maria Halych, Hryhoriy Kosinka, Valerian Pidmohylny, Boris Antonenko-Davydovych, Todos Osmachka. "Lanka".
Young lady Brustura
Hutsul in a sheepskin coat
Portrait Of A Woman
Vasyl Domanytskyi, historian, editor, public and political figure.
Portrait of an unknown woman
Польські війська на вулицях Києва. Фотокартка. Не раніше 8 травня 1920 р.
Hetman Skoropadsky
The Odious Vynnychenko
David Burliuk and Vaclav Fiala. Climbing Mount Fuji.
American workers
Cossack Mamai
Rainbow
Carousel
Woman with a mirror.
Ukrainians
On the terrace.
A fifty-year-old woman on Mars.
Painting "Portrait of my uncle"
Mykola Glushchenko and Volodymyr Vynnychenko
Група українських письменників, що зібрались у Полтаві на відкритті пам’ятника Котляревському
Starytskyj
Participants of the Club of Artistic Youth, 1963, Taras Hill or Chernecha Hora, Ukraine.
Photo of Alla Horska, end of the 1940s, Odesa, Ukraine. Ukrainian Unofficial.
Exercises in the laboratory of fermentation chemical technology under the guidance of Assoc. Prof. Golitsynsky
Practical exercises in geodesy under the guidance of Prof. Grabina (on the left in a hat and raincoat)
Physics office of Prof. Lysyansky
Living Echo of the Cossack Elite: Georgiy Narbut in Paraska Apostol’s Kontusz with Kelep and Colonel MiloradovychIn the photograph, Georgiy Narbut stands in the Cossack hall of the Tarnovsky Museum (now a room of the Chernihiv Regional Library for Youth), fully immersed in a historical Ukrainian image. He is dressed in the kontusz of Paraska Apostol, daughter of Hetman Danylo Apostol, holding a kelep in his right hand, while to his right stands Colonel Mykhailo “Cannon” Miloradovych. This staged yet documentary scene shows Narbut not just studying Cossack-era artifacts, but literally wearing them, turning himself into a living embodiment of the Ukrainian noble-Cossack past.
How mice buried a cat
How mice buried a cat
How mice buried a cat
How mice buried a cat
How mice buried a cat
How mice buried a cat, the back part
First Edition Hans Christian Andersen Prygun The Jumpers Heorhiy Narbut
Page from Hans C. Andersen, Heorhiy Narbut Prygun / The Jumpers
Page from Hans C. Andersen, Heorhiy Narbut Prygun / The Jumpers
Page from Hans C. Andersen, Heorhiy Narbut Prygun / The Jumpers
/1000x983/coretti-arle-titz-portrait-ukraineincolor-hd.jpg)
/1000x983/xsdnxxadma-coretti-arle-titz-portrait.jpeg)
%2F743x991%2F5a27d916-cacd-48a6-9586-40b62be25bbf-8b788e66.jpeg&w=1920&q=100 "fragment of \"Musical Grammar\" by M. Dyletsky.")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fb4d27664-9d44-40e7-996d-2486af827819.jpg&w=2048&q=100 "Photo of the group \"Lanka\", which consisted of six people: Yevhen Pluzhnyk, Maria Halych, Hryhoriy Kosinka, Valerian Pidmohylny, Boris Antonenko-Davydovych, Todos Osmachka. \"Lanka\".")
%2F619x991%2Ftemp-openai%2Ff475b5ed-165a-44ef-a7bd-ea47618d4ece.jpg&w=1920&q=100 "Young lady Brustura")
%2F723x991%2Ftemp-openai%2Ff3314c51-8dfa-4340-9fbd-5ab1bbe2aafd.jpg&w=1920&q=100 "Hutsul in a sheepskin coat")
%2F661x991%2Ftemp-openai%2F25c09345-a567-48e1-af2b-2336e3abaf62.jpg&w=1920&q=100 "Portrait Of A Woman")
%2F661x991%2Ftemp-openai%2Ff4d8c26a-b026-4759-bb43-9c2794907518.jpg&w=1920&q=100 "Vasyl Domanytskyi, historian, editor, public and political figure.")
%2F619x991%2Ftemp-openai%2F1112049a-a9db-45ee-9b88-483eb24e01ca.jpg&w=1920&q=100 "Portrait of an unknown woman")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F348d2a30-992a-4530-8b6e-d072bebb470f.jpg&w=2048&q=100 "Польські війська на вулицях Києва. Фотокартка. Не раніше 8 травня 1920 р.")
%2F619x991%2Ftemp-openai%2F172f1645-cd47-4b7b-b676-c62c2423d392.jpg&w=1920&q=100 "Hetman Skoropadsky")
%2F723x991%2Ftemp-openai%2F6ac5bb91-ce44-4af9-992a-9db92687bc69.jpg&w=1920&q=100 "The Odious Vynnychenko")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F43e9c555-8b76-47b6-bcfb-c49bec64f0ff.jpg&w=2048&q=100 "David Burliuk and Vaclav Fiala. Climbing Mount Fuji.")
%2F826x991%2F394ffad3-e98e-40de-9037-ca0906f926c6-e399ed8e.jpg&w=1920&q=100 "American workers")
%2F991x991%2F9197fb9a-45c1-4ec5-9412-77c38d7ab380-7825054c.jpg&w=2048&q=100 "Cossack Mamai")
%2F674x991%2F38d453b0-0505-463e-8ade-67b0665bae3b-8f79ef89.jpg&w=1920&q=100 "Rainbow")
%2F991x991%2Fc2cd77ec-742a-4428-a0ba-5543d3920ff8-595d4a9c.jpg&w=2048&q=100 "Carousel")
%2F991x991%2F58f9efd1-418b-466b-a48f-44d72479e397-b3e6f06e.jpg&w=2048&q=100 "Woman with a mirror.")
%2F991x991%2Fe79489ca-d9d7-4735-b736-aec7a644abc8-1fe09776.jpg&w=2048&q=100 "Ukrainians")
%2F817x991%2F9a7f8cb3-1832-406e-a70e-bf54fb72ad86-c69d0884.jpg&w=1920&q=100 "On the terrace.")
%2F770x991%2F5883fe27-e1d4-4305-951c-158a2d9750bf-9aada26a.jpg&w=1920&q=100 "A fifty-year-old woman on Mars.")
%2F762x991%2F6ba14d70-af3a-4e38-86ec-a04e2a366f74-5d89e3fc.webp&w=1920&q=100 "Painting \"Portrait of my uncle\"")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F45dd4ec9-800d-4dab-add4-77d81655c0f7.jpg&w=2048&q=100 "Mykola Glushchenko and Volodymyr Vynnychenko")
%2F723x991%2Ftemp-openai%2F5c02000d-e016-4f65-bb0b-2b531e1367fa.jpg&w=1920&q=100 "Група українських письменників, що зібрались у Полтаві на відкритті пам’ятника Котляревському")
%2F661x991%2Ftemp-openai%2F1907e948-1492-4e49-8069-72cbebdd78aa.jpg&w=1920&q=100 "Starytskyj")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2Fe9a9b2fd-81a1-4651-9a96-745df3a83aee.jpg&w=2048&q=100 "Participants of the Club of Artistic Youth, 1963, Taras Hill or Chernecha Hora, Ukraine.")
%2F723x991%2Ftemp-openai%2F9a1b9251-df98-4f01-8869-55b6b9739c21.jpg&w=1920&q=100 "Photo of Alla Horska, end of the 1940s, Odesa, Ukraine. Ukrainian Unofficial.")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F7e3213d4-7860-4e63-902d-72609401e60c.jpg&w=2048&q=100 "Exercises in the laboratory of fermentation chemical technology under the guidance of Assoc. Prof. Golitsynsky")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F0b4211b1-b928-45a7-9718-6b37e6f92190.jpg&w=2048&q=100 "Practical exercises in geodesy under the guidance of Prof. Grabina (on the left in a hat and raincoat)")
%2F991x991%2Ftemp-openai%2F28324633-2c3c-4b35-8880-6fc864f86cbe.jpg&w=2048&q=100 "Physics office of Prof. Lysyansky")
%2F661x991%2F4561133e-0634-479d-9d49-63eafa61676d-chatgpt-image-jan-26-2026-11-05-02-pm.png&w=1920&q=100 "Living Echo of the Cossack Elite: Georgiy Narbut in Paraska Apostol’s Kontusz with Kelep and Colonel Miloradovych")
%2F731x991%2F19675ff0-caf9-42ec-ad39-dcdda59db76f-6e06e71b.jpg&w=1920&q=100 "How mice buried a cat")
%2F731x991%2F3717e4ec-eee8-45c5-9781-8eee54799ac5-64d743bc.jpg&w=1920&q=100 "How mice buried a cat")
%2F731x991%2F34218804-cdd4-41e1-8576-1da1cc5363e8-db5eed0d.jpg&w=1920&q=100 "How mice buried a cat")
%2F731x991%2F3dc642a8-8475-4a06-9cde-3c269db8929d-78f807a3.jpg&w=1920&q=100 "How mice buried a cat")
%2F731x991%2Fd409904f-79e7-4598-86b3-152e72730aaa-87b37137.jpg&w=1920&q=100 "How mice buried a cat")
%2F731x991%2F7c6a2860-5044-4457-b1a8-96432ec8a519-442bfe56.jpg&w=1920&q=100 "How mice buried a cat, the back part")
%2F731x991%2Ff66e00ad-a7ad-42ab-b8ad-e45417601552-3ddd0fc5.jpg&w=1920&q=100 "First Edition Hans Christian Andersen Prygun The Jumpers Heorhiy Narbut")
%2F723x991%2Ftemp-openai%2F4689d2a6-beab-4a4b-9b1a-2b2105d2e670.jpg&w=1920&q=100 "Page from Hans C. Andersen, Heorhiy Narbut Prygun / The Jumpers")
%2F749x991%2F225d3659-7564-47ed-96cf-4e55e2f39687-820ca09f.jpg&w=1920&q=100 "Page from Hans C. Andersen, Heorhiy Narbut Prygun / The Jumpers")
%2F750x991%2Fe08aea68-d9a8-46da-85b8-f7571740f387-88771b86.jpg&w=1920&q=100 "Page from Hans C. Andersen, Heorhiy Narbut Prygun / The Jumpers")
%2F991x991%2F74fd24c5-1d06-4409-bf2f-65b2156db8a5-da2b9f96.webp&w=2048&q=100 "The Soul of Alla Gorskaya")