She anticipated American underground cinema